Motif: Storchenturm in Zell am Harmersbach
« Storchenturm » – Tour des cigognes à Zell am Harmersbach
Ce n’est pas l’ennui d’un musée où tout est parfaitement rangé et figé qui attend le visiteur car ici tout est vivant. La tour érigée en 1330 était en quelque sorte prédestinée à sa future fonction de musée. „La Grande Tour“ comme on l’appelait jadis était une tour de guet dotée d’oubliettes dans lesquelles on laissait mourir de faim les prisonniers. Elle intégrait également une geôle à l’étage. C’est là que le musée a été aménagé. Plus de 3 000 objets sont exposés sur les 780 m2 de la tour : - le petit orchestrion « Zamba », unique en son genre, fut fabriqué en 1897 à Waldkirch, ville réputée pour ses orgues. Il fut réceptionné à Zell en 1898. Les magnifiques calèches sont encore en état de marche. L’ancienne presse servait autrefois à l’impression de la « Schwarzwälder Post » (le journal local), le journal de la ville de Zell étant le plus petit de tout le Bade Wurtemberg et paraît encore de nos jours.
- poterie, confection de cigarettes, corderie, brasserie, pour n’en citer que quelques-unes. Des objets en céramique et en porcelaine provenant des manufactures de Zell y sont également présents. On peut notamment y admirer un service vert et or réalisé pour 60 personnes. L’exceptionnel ensemble de la danse des morts (« Totentanz »), bien connu des amateurs, compte 42 figurines en terre cuite provenant de la manufacture Sohn de Zizenhausen-Stockach et symbolisant le caractère éphémère de la vie. Le musée abrite même une forge entièrement équipée. Les costumes traditionnels de Zell et l’histoire de Zell y sont présentés. Un hommage est rendu aux pompiers le long de l’accès menant à la « Grande Tour ». Dans la tour proprement dite, on peut découvrir les costumes traditionnels du carnaval. La geôle, la cloche et les ciseaux évoquent la justice autrefois prononcée. Les uniformes et les armes des milices bourgeoises occupent le 3ème étage. Cent marches sont ensuite à gravir pour atteindre le dernier étage de la tour qui offre au visiteur un magnifique panorama de la ville et de la vallée de Harmersbach. La collection Bildstein, qui a pris le nom de son donateur, regroupe des pièces d’horlogerie : - des horloges à cadran en porcelaine de Zell, des horloges musicales et une horloge astronomique fabriquée en 1896. Une importante collection numismatique de même que de nombreux minéraux font également partie des pièces de collection léguées par le généreux donateur au musée.
Horaires d’ouverture :
De début avril à fin octobre :
De 14 à 17 heures
(Fermeture le lundi), des visites guidées sont possibles toute l’année sur rendez-vous.
• Entrée
Kultur- und Verkehrsamt
Alte Kanzlei
77736 Zell am Harmersbach
Tél. +49 (0) 78 35 / 63 69-47
Fax +49 (0) 78 35 / 63 69-50
tourist-info@zell.de
www.zell.de
